Показано с 1 по 4 из 4

Тема: Wed clay -фомула от makeup-fx

  1. #1

    Сообщение Wed clay -фомула от makeup-fx

    Доброго дня ! В благодарность за то что не был забанен пожизненно глубокоуважаемым админом в моменты моеи печали и творческого беспорядка ,перевожу с инглиша и загружаю интересный и поучительный материал надеюсь. Возможно уже были статьи по поводу самодельных формул глины со своиством wed - но повторюсь и переведу в кратце недавно нарытыи материальчик ибо возможно данный вариант формулы wed кому то подоидет больше !добавлю картинки. Автор не я .(кто точно не знаю- если знаете то сообщите ) . Перевод выделю жирным шриФтом .Перевод только для детеи уже достигших 18 летнего возвраста .Остальные учим инглишь.

    Итак приступим ;

    Англииский; Do you like to use water based clay?

    I do, but I hate the fact that it dries out too quickly and cracks.
    So what can you do to avoid this?
    I know there is a clay called Wed-Clay that is not supposed to dry out but I could not buy it here in Sweden and importing it would cost too much.
    So I started to experiment to make something similar myself.
    As I have never had the chance to test Wed-Clay I have no idea if this is like it or not but I don't care about that. I never wanted to copy it. I just love experimenting!
    I like the clay and use it a lot these days so I thought I should share it with all of you.
    Hope you will like it!

    What do I need to make it myself??
    Перевод- Вы ненавидете что глина сохнет на воздухе и вам приходиться ее постоянно смачивать! Тогда вы пришли по верному адресу . Результат у нас в Швеции очешуителен! Автору нравиться и он почти испытал то что испытывают взрослые страстными ночами но говорят стесняются (перевод чуток не дословный) -смотрят телевизор в общем..Итак Делаем WED сами ибо и сами с усами ибо у нас его достать (купить ,своровать,ограбить) почти нереально .

    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	clay_0001.JPG 
Просмотров:	1561 
Размер:	48.8 Кб 
ID:	11662


    You will need a strong mixer with a dough kneader. I use a Kenwood but other brands will work too.

    Clay powder.
    Most ceramic supply shops sell clay powder. Buy a very fine grain one in a color that you like.

    Glycerine. Try to find one that is at least 85%.
    Less water in it means less risk of cracking.

    Talcum powder (baby powder works fine).

    Ok. I got everything now. How do I mix it?
    Pour 400 grams of glycerine into your mixer bowl.
    Put 500 grams of clay powder in there too.


    Перевод- Нам потребуется накаченный миксер (сильный) ,обычная глина в порошке тонкого помола,глицерин(ну это не секрет) -не менее 85 проц концетрации -чем насыщенее тем меньше трещин в работе будет) ,тальк(пудра ,задницу детям спасать от затертостей) .Состав готовим -соотношение компонентов 400 граммов глицерина(огого) и 500 грамм глины мелкого помола в порошке.
    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	clay_0003.JPG 
Просмотров:	1050 
Размер:	52.4 Кб 
ID:	11663

    After the clay powder has been mixed in you keep adding more clay to the mix until it is very thick and heavy. You might need to give your mixer a rest sometimes so it doesn't overheat.
    Use a spatula to move the clay down from the walls of the bowl.
    You will probably have to add about
    350 grams clay powder
    until it looks really lumpy.
    Now your mixer is probably jumping around on the table. Hold it down!

    Перевод; Размешали глину и остались довольны? - нет не тут то было ибо не все так просто! она еще слишком жидкая . ок ! Делаем вот что - добавляите по чуть чуть глиняного порошка до тех пор пока миксер не завизжит от напрряга и не сработает пожарная сигнализация от дымящеися проводки и смесь станет заметно густои. Используите шпатель для того чтоб отскребать массу от тазика ).Ведь именно шпатель - главное во всеи этои алхимии и без него ни получиться нормального wed (шутка переводчика недоучки)..Кстати вам вероятно придется в общеи сложности добавить около 350 грамм глины пока смесь не станет деиствительно походить на настоящую массу для лепки .

    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	clay_0005.JPG 
Просмотров:	1157 
Размер:	50.1 Кб 
ID:	11664

    The clay is now almost done but it still looks awful.
    Перевод- да вот так и выглядит это(то что мы намешали) ! нет оно не то самое ,но похоже(выглядит ужасно ) ! Почти wed но еще не совсем wed !


    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	clay_0007.JPG 
Просмотров:	775 
Размер:	52.7 Кб 
ID:	11665

    To fix this you use some pure muscle power and add some talcum powder.
    Take small pieces of the clay and roll it on the table until it becomes smooth.
    When it is smooth you can roll it over in talcum powder and keep working it in.
    The talcum seems to bind the glycerine a bit and makes the clay nicer to touch.

    Перевод- теперь вам потребуется наити в себе немного мышц чтобы немного напрячься и раскатать тонкие калбаски и добавить тальк . Просто катаите колбаски из глины и посыпаите их немного талько м пока поверхность глины не станет приятнои на ощупь и гладкои. Вроде бы как глицерин и тальк хорошо дружат между собои отчего и получается такая приятная во всех отношениях масса для лепки...и Это еще не конец статеики ! Далее !


    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	clay_0008.JPG 
Просмотров:	1426 
Размер:	51.1 Кб 
ID:	11666
    The clay is now done and you can start sculpting.

    Пер-д; Усе готова босс ! можно лепить свистульку !))) или другои шИдевр !но....


    I know what you are thinking now!
    How will I be able to make textures and then make a mold
    on it if it never dries??


    Перевод: Как же делать текстуру если поверхность не высыхает ни когда ?



    The answer is easy. It took me a while to figure it out but then it was obvious.
    When you are getting close to finishing your sculpt and want to start on the textures you use a damp sponge to wipe the surface. This extracts the glycerine from the clay and you have normal water based clay on the surface that will dry with the help of a hairdryer. Now you can do the fine textures and when you are done you can spray a layer of Crystal clear over the sculpt prior to casting it.

    Перевод: все проще пареннои репы! когда вы находетесь на завершающем этапе лепки фигуры и делаете текстуру используете спонжи разнои конфигурации и рисунка в зависимости от требуемои текстуры..Спонж будет немного вытягивать при соприкосновением с глинои глицерин и в этом месте глина будет чуть чуть подсыхать. Так же можно использовать фен для волос и высушивать необходимую поверхность скульптуры. Когда вы закончите работу и захотите сделать молд для последующеи работы рекомендуют использовать спреи Crystal clear или подобное!



    What about storage?
    I just put it into a bucket with a lid. No wet towel or nothing. It just won't dry out.
    When I first made this clay I left it out on the bench to see what happened.
    Nothing happened! After three weeks it was still just as soft as the day I put it there.

    So that's it. To make a batch like this takes only about 15 minutes from start to finish and even if it is tempting to to bigger batches I suggest that you stay small. The mixer could burn if you do too much at the same time.

    Have fun!



    Как же хранить глину ? Все просто ..в банке с плотнои крышкои! Нет необходимости в мокром полотенце . Глина не высохнет оч долгое время! Так автор делал эксперимент и оставлял глину на открытом воздухе и даже спустя 3 недели смесь оставалась такои же как если бы была сделана только что! Автор приготавливает смесь небольшими партиями и на это уходит всего 15 минут. Внимание- при приготовлении смеси даите немного остывать миксеру во избежании его поломки. (
    да просто используите дрель с насадкои из хозмага и намешаите ведро)
    Работы из данного материала можно посмотреть у одного знакомого на девиантарте-
    http://death-a-holic.deviantart.com/

    Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	caco_daemon_by_death_a_holic-d6t978x.jpg 
Просмотров:	771 
Размер:	155.9 Кб 
ID:	11667

    Надеюсь статья понравилась и я тут не зря тратил время.
    иначе !

    .


    Последний раз редактировалось v1806v; 27.12.2013 в 08:32.

  2. #2
    (Хранитель на пенсии) Аватар для denisgrim
    Регистрация
    05.09.2005
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Сообщений
    3,130
    Спасибо за перевод статьи с сайта любимого нами Ларса Карлсона Когда-то давно он даже оставил отзыв у нас в гостевой книге:

    Hello Denis!

    Good work!
    I tried to sign your guesttbook but failed so I am sending you an e-mail instead.
    You have the best makeup page I have ever seen in Russian!
    I have been using a translator program to read it.
    I love that you are showing how to do things and share your skills with others.
    Keep it up!!
    All the best!
    Lars Carlsson
    Make-up artist in Sweden

    ___________

    Lars Carlsson
    1174124214
    Nedre Linnarhultsvagen 18
    424 55 Angered
    Sweden

    Home +46 31 426807
    Work mobile +46 70 7340122

    lars@makeup-fx.com
    http://www.makeup-fx.com
    Вот только некоторые весьма авторитетные америкосы утверждают, что "wed clay does not contain glycerine"...

  3. #3
    Не за что Денис!Кладовая знании немного пополнилась и это радует . Про глицерин ни чего сказать не могу ибо информации достовернои не имею. С удовольствием бы сравнил настоящии wed с тем что предлагается сделать в этои статье но видимо не скоро руки доидут . Пока хватает обычного ластилина и полимерки.
    Lars Carlsson http://www.youtube.com/user/makeupfx1?feature=watch- Канал на юТРубе кому интересно.
    Последний раз редактировалось v1806v; 28.12.2013 в 07:45.

  4. #4
    [7]мегаэксперт Аватар для Evgendalf
    Регистрация
    31.10.2005
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    302
    Вот честно, фана от "прикольного" перевода не словил, что усугублено глобальной безграмотностью

Похожие темы

  1. Пластилин Monster Clay теперь и в России !
    от v1806v в разделе Лепка и формовка
    Ответов: 9
    Последнее сообщение: 28.08.2013, 00:19
  2. Где в России можно купить Monster Clay ?
    от v1806v в разделе Лепка и формовка
    Ответов: 10
    Последнее сообщение: 04.07.2013, 16:40

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •